24/07/2015

斯德哥爾摩症候群


已經忘了自己是什麼時候開始注意到"斯德哥爾摩症候群"這個名詞的,
想必這也算是七年前因為某種難解原由迷上瑞典的副作用之一 :P
這種症候群(其實我比較prefer說它是情結)也可以稱作人質情結,
指的是犯罪事件中的受害者對加害者產生情感,
或渴望提供加害者援助的情結。
如果想要更加了解它,
可以來這裡看更詳細的資料,
因為它對這系列文章的理解有極大的助益。
換言之對這個名詞不了解的話可能會以為我是神經病 XD

18/07/2015

Back on Track | 回到正軌


經過了十個多月的流浪(?!),
小小繞了歐洲一圈後,
我終於回到親愛的臺灣了 > <
又很莫名其妙的混了很多天才終於打出這篇明明就很短的文章 XD
其實也沒有什麼理由,
只是基於一種必須耍廢的強烈生理需求,
才會想要整天發呆什麼事都不做 :P

23/06/2015

Love; Be Loved | 愛與被愛


想了很久該怎麼打這篇文章,
因為有某一部份覺得自己在思考這類問題的時候,
根本就在永無止盡的鬼打牆,
有些事情其實也沒有那麼複雜:
當一個人站在漩渦中的時候,
除了反抗和倒下之外,
似乎就沒有什麼其他可能的選擇了。

13/06/2015

Недолюбливание | 愛到不愛


勉強地將標題翻成了中文,
但還是想要說明一下,
使用過那麼多外語標題,
終於有一次用到一個無法直接翻譯的字了 XD
如果把標題這個字丟去字典,
會查到它是"dislike"的意思,
但其實不盡然如此。
硬把這個字的每一個字根拆開的話,
它的意思大概會是"不+到達+愛",
使用俄文邏輯,
會是"沒有愛到最後"的感覺,
表達的是一種"想愛但是沒辦法愛"的情感,
是一個完全無法翻譯但是意境讓我愛到不行的字。

28/05/2015

Обращаться Осторожно | 小心輕放


很難得的想標題想破頭,
(因為通常都用很不怎麼樣的標題隨便帶過 XD)
最後靈光一現突然覺得這實在是太合適了!
在打這篇文章的過程中,
心態也轉變了很多次,
但我想我會在這個心理狀態的版本停留一陣子,
因為剩下的時間不多了,
而我想要快快樂樂的度過這最後的一個月。
儘管我果然不出所料的遇到某些trigger就會哭個不停,
只是眼淚有時候不一定是痛苦和悲慘的,
雖然也絕對不是喜極而泣就是了 > <